_

In de haven reeds maakte het schip
water in het lege ruim,
en wij wisten het.

Passagiers van de wal zoals wij
verkleed als matrozen leidden ons, 
en wij zagen het.

Het wassen beeld van de kapitein
begon te smelten van het zilte water, 
en we hebben het niet gered.

We keken elkaar wazig aan
tot het ogenblik dat je zei:

Op een reis lek van geboorte af,
wat moeten we met matrozen?
wat moeten we met een kapitein?
wat moeten we met een lek schip?

- Stéfanos Stavridis, ('Lek schip' uit 'De konische werkelijkheid', Kluger Hans, sept 2012) -